Posts Tagged ‘Sao Paulo’

Capitulo 60 : Todos os Brasis

fevereiro 13th, 2012 | admin

Passou o Natal, o Réveillon e já ta quase chegando o Carnaval. Hora de voltar para a Itália. Mas enquanto aguardo o embarque faço um rápido balanço desses dois meses em Terra Brasilis.

Sem duvida que nosso pais é um desafio para qualquer estrangeiro  que tente resumir ou estereotipar a alma brasileira, então conto alguns “causos” vividos por nós. (mais…)

Capitulo 50 : Sao Paulo, já fui ….

setembro 25th, 2011 | admin

Já voltei para a Itália e nem escrevi ainda o meu capitulo sobre São Paulo …

Vou resumir algumas coisas que pensei …. desde a minha chegada até a partida, na semana passada…

Desta vez circulei mmmmuuuuuuito pela cidade, em ônibus, metro, a pé, de carro e de carona e a sensação que ficou é de que Sampa é uma cidade que vive diferentes tempos históricos. (mais…)

Capitulo 30 : Goodbye Farwell

setembro 23rd, 2011 | admin

Caipiras e Caiçaras, (mais original do que o batido “amigos e amigas”, “brasileiros e brasileiras”….)

Desde que voltei para Sampa, e lá se vão mais de 30 dias, não tive ainda tempo e concentração para este diário, mas como a vida não me deixa quieta, tenho sempre novidades para relatar.

Hoje o papo é sobre trabalho. Voltei ao Brasil e ao escritório para apresentar os novos produtos que eu estava desenvolvendo, de acordo com o plano traçado com meu chefe de levar brasileiros para a Italia a partir de 2011, mas uma semana depois do retorno, ele (meu chefe) me chamou para me fazer uma proposta. (mais…)

Capitulo 21 : Nasce mais um escritor de diarios

setembro 23rd, 2011 | admin

O Andrea esta fissurado com seu blog. Escreve sem parar.

Hoje, domingo, me sugeriu que eu fosse passear com a Fernanda e deixasse  ele aqui em casa, tranquilo, escrevendo. Estou começando a ficar enciumada.

Mas o interessante é que seu texto é complementar ao meu. Ele esta observando outras coisas e se divertindo com a comparação. É verdade que viaja muito na maionese e tive que interditar uma parte do último capítulo por excesso de fantasia e distorção da realidade, e ainda censurar uma foto que ele ia publicar no blog, como se fosse de São Paulo, para ilustrar o tráfego. Ele esta querendo mesmo a revanche do meu Diario ….

Para quem quiser ler o texto dele, envio o link abaixo, e para quem não lê em italiano, vou traduzir aqui alguns trechos do primeiro “post”. (mais…)

Capitulo 20 : 4 Aniversários e 1 Funeral

setembro 23rd, 2011 | admin

Parece que faz anos que não escrevo.

Na verdade os últimos 25 dias foram vividos intensamente com alegrias e uma dor tão grande que valeram por meses.

De cara o Brasil perdeu a Copa. Mas isso a gente esquece logo.

Depois o Andrea chegou aqui em São Paulo para passar varias semanas comigo e me senti muito animada de poder mostrar e compartilhar com ele o meu mundo. E ele olhou para cá com aquele olhar estrangeiro, curioso e sacou muita coisa. (mais…)